|  О фильме:
Том работает на своего криминального папашу и помогает ему выбивать долги и наказывать неплательщиков. Но в душе Том музыкант, он мечтает о карьере пианиста и даже влюбляется в свою учительницу – китаянку Миао. Но отец напирает, он требует полного подчинения, проблем у Тома становится все больше, а время для музыки все меньше. Скоро темная сторона его натуры забьет все светлые, живые ноты его души, и тогда его ждет бесконечное падение в пропасть…
Интересные факты:
- Сценарий своего предыдущего фильма «Читай по губам» (2001) Одиар также написал в соавторстве в популярным писателем Тонино Бенаквиста («Сага»), музыку также написал Александр Депла, а главную женскую роль сыграла Эммануэль Дево.
Награды:
Сезар-2006 - лучший фильм — Жак Одиар
- лучший режиссер — Жак Одиар
- лучший адаптированный сценарий -
Жак Одиар, Тонино Бенаквиста - лучший оператор — Стефан Фонтейн
- актриса-надежда — Лин Дан Фам
- лучшая мужская роль — Нильс Арструп
- лучший монтаж — Жюльетт Вельфлинг
- лучшая музыка — Александр Депла
- лучшая мужская роль — Ромен Дюри (номинация)
- лучший звук — Брижитт Тайандье и др. (номинация)
| 
